IZ RECENZIJA
Knjiga Viennese Croats In-Between the Political & Life-Worlds vrijedno je znanstveno djelo koje se nastavlja na dugu tradiciju istraživanja hrvatskog iseljeništva. Istraživanje smješteno u Austriju i grad Beč, kao jednu od najčešćih destinacija iseljavanja Hrvata, dopunjuje dosadašnja istraživanja prekomorskih radnih i prisilnih migracija devetnaestoga i dvadesetoga stoljeća; privremenih radnih migracija u Njemačku tijekom druge polovice dvadesetoga stoljeća; ratnih, izbjegličkih i prisilnih migracija iz perioda 1990-ih, kao i novije radne migracije uslijed ekonomske krize u prvom desetljeću 2000-ih.
Istraživanje se fokusira na mehanizme pripovjednog oblikovanja identiteta iseljenih Hrvata koji se su/postavlja i komparira s politikama identiteta oblikovanim u javnom političkom diskursu. Knjiga pokušava dati odgovore na pitanja kako se identiteti iseljenika oblikuju kroz političke govore te kako ih se apelira, usmjerava i fiksira unutar političkih kategorija. Odnosno, cilj mu je političku konstrukciju identiteta komparirati s pripovijedanjem o uspješnim (individualnim) biografijama useljenika.
Naslanjanjem na uvide suvremenih studija migracija i mobilnosti te transnacionalizma, kao i suvremenih studija identiteta, autorica nas vodi ka razumijevanju društvene, političke, ekonomske i povijesne uvjetovanosti individualnih i kolektivnih procesa identifikacije i s njima povezanih identiteta u kontekstu migracija. Propitujući političke govore prvog hrvatskog predsjednika, dr. Franje Tuđmana i sadašnjeg premijera Republike Hrvatske, Andreja Plenkovića, autorica nam ukazuje da je politička retorika od 1990-ih do danas bila važan činitelj konstrukcije društvenih identiteta iseljenih Hrvata. Smještajući svoje istraživanje migracija u perspektivu transnacionalizma, autorica se priklanja aktualnom razumijevanju migracija kao procesa u kojem se (trans)migrantsko iskustvo oblikuje kao prekogranično, mulitidirekcionalno i nadnacionalno. Time otvara prostor za raspravu u ulozi metodološkog nacionalizma u dosadašnjim studijima migracija i iseljeništva.
Primjenom koncepta useljavanja/smještanja/umještanja/udomaćivanja (eng. emplacement), autorica pomiče istraživački fokus na uspješne priče i time podvlači agensnu prirodu suvremenih radnih migracija i iseljeničkih iskustva. Na taj se način autorica odmiče od dominantne znanstvene i u znanosti prisutne političke paradigme i uspostavlja istraživanje iskustava migranata izvan politike diskurzivnog upravljanja ljudima i njihovim identifikacijama u migracijskim procesima.
Dr. sc. Sanja Potkonjak
Knjiga Viennese Croats In-Between the Political & Life-Worlds relevantna je zbog svog inovativnog pristupa, dubinske analize i praktične primjene rezultata u području migracijskih studija i politika integracije. Teorijski okviri migracijskih studija, transnacionalizma i studija identiteta, te metodološka triangulacija koja kombinira utemeljenu teoriju, kritičku analizu diskursa i etnografsku metodu omogućavaju sveobuhvatno razumijevanje kompleksnih procesa migracija i identiteta. Pitanja koja autorica postavlja (Kako je normativni nacionalni identitet “hrvatske emigracije/dijaspore" konstituiran odozgo kroz političke govore predstavnika hrvatske nacije? Kako se heterogeni i polivokalni identiteti pregovaraju odozdo kroz životne priče i svakodnevna životna iskustva Bečkih Hrvata?), pomažu razumijevanju kako politički diskursi pokušavaju oblikovati i usmjeriti identitet emigracije i dijaspore i kako pojedinci/-ke konstruiraju i pregovaraju svoj identitet u svakodnevnom životu, u kontekstu političkih diskursa koji ih pokušavaju oblikovati.
Autorica pomiče dosadašnje rasprave sa pojmova identiteta i integracije i transnacionalnog na termine izmještenosti (eng. displacement) i „umještenosti“ (eng. emplacement) čime se ostvaruje nova analitička perspektiva na pitanja migracija, što je iznimno važno za odvajanje ovog društvenog pitanja od definicija koje daju državne politike.
Tema je izuzetno relevantna u kontekstu trenutnih migracijskih izazova u Europi, a istraživanje identiteta Bečkih Hrvata kroz političke diskurse i narativne biografije pruža važne uvide u transnacionalnu dinamiku (izmještenosti i „umještenosti“).
Dr. sc. Mišo Kapetanović
O AUTORICI
Matea Korda diplomirala je 2023. godine na Central European University u Beču, gdje je stekla magisterij iz studija nacionalizma. Godine 2021. završila je diplomski studij antropologije i etnologije i kulturne antropologije na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Od akademske godine 2025./2026. zaposlena je kao asistentica na Odjelu za etnologiju i antropologiju Sveučilišta u Zadru. Autorica je i koautorica nekoliko znanstvenih publikacija te suradnica na više istraživačkih projekata. Njeni znanstveni interesi obuhvaćaju studije migracija, kvalitativnu metodologiju i etnografiju, antropologiju društvenog sjećanja, političku i medicinsku antropologiju.
Knjigu preuzmite OVDJE.